ئەی ژنانی رووناکبێژ پیاوێک خەریکە دەخرێتە خەریتەی تاریکی کە لە تایفەی بەفرە و لە خرمەی توانەوە دەترسێ تکایە بریقە هەڵقولێنن لە گەوزی حەزی دا پیاوێک لە پیتاندنی پەیمان دا ……. لووتکەیە چاوی لە چریکەی هەوران دا باران لە مەرەدی ئەبەدی ڕا گەرووی سپی دەبەخشێ بە چڕۆی بەردان پیاوێک لە مێژە لە مێژووی دا چۆڕ چۆڕ چەواشە دەفرۆشێ ……. بە خۆی وەک گەرای بێ دەنگی ……………….. گەرم ئەی ژنانی تاریکنێژ مەڕواننن […]

هاوپۆل : هۆنراوە

بێ هەموو ئەوانی تر، ئەتوانم دونیا بەسەر بەرم بێ تۆ ،  ناتوانم بەسەری بەرم ئەم دڵەم داغی تۆی هەیە شوێنێکی  تر شک نابەم بۆ شیعر ، بێ تۆ ووشە کەڵکی نیە كینەی دووبارە دیدەنیت لە تۆیا تێناپەڕێت بیری گەیشتن بە تۆ بیری گەیشتن بە خۆم لە تۆوە گەیشتن بە خۆم  ئەو گەیشتنەی نابێ بە سەفەر بێ هەموو ئەوانی تر، ئەتوانم دونیا بەسەر بەرم بێ تۆ ،  ناتوانم بەسەری بەرم ئەم […]

هاوپۆل : هۆنراوە

من شاعیرێک دەدزمەوە لە باڵی گڕ هەستی سەر بە ئەتۆمی هەڵفڕین شێعری دژ بە یاسای لاساری گرژی روو بە پیت و پڵیتەکانی تاریکی من شاعیرێک دەهۆنمەوە قەڵافەتی قەڵایەکان …….. لە شڕۆڤەی قەڵەمی دا …… حیکمەتێکی بەتاڵە سەرۆک بوون من شپڕێوی پیرەبابان شیتاڵ شیتاڵ دەشوبهێنم کە سەنیرەکان خووساوی پەشیمانە من زایەڵەی پیرەدایکان……. دەزرینگێنم بە گازەندەی کۆزی چۆل……..کە ئاوەدانی وەرینە ……………/////////………… نیمروودە نەمرەکان بارەگایان بارگاوی لە مەرگ پەنجەیان لە جەرگی دایکان …..جەنجەڕە […]

هاوپۆل : هۆنراوە

خاتو (کـریستین هـێڵگە گـۆنـاسدوتـێر) بەناوبانگـترین و خۆشەویسترین چـیرۆکـنوسی منـداڵانە لە ئیسلەنـدا. بە رابـەری چـیرۆکنوسانی چـیرۆکی منـداڵان ناسراوە. کـریستین هێڵگە لە (٢٤/ نۆڤـەمبەر/١٩٦٣) لە شاری (ریكیافـیك) ی پایتەختی ئیسلەنـدا لەدایک بـوە. لە منـداڵـییەوە هـۆگـری خوێنـدنەوە و نوسین بـوە. کریستین هێڵگە، لە ساڵی (١٩٨٣) قۆناغی خوێندنی ئامادەیی لە داقوتابخانەی ئامادەیی ریکیافـیک تەواو کرد. لە سـاڵی (١٩٨٤)  دا لە (زانکـۆی به‌رشـلونه‌)ی ئیسپانی و لە (١٩٨٥) دا لە (زانكۆی ئیسلەنـدا) زمانی ئیسپانی خوێنـد. دواییش […]

هاوپۆل : ئەدەبی مناڵان

واڵاس ستیڤنس ی شاعیری ئەمریکی لە شیعرێکی جواندا بابەتی شیعر دەخاتە خزمەت رەفتارە ناوازەکانی باڵندەیەیکی زۆر زیرەکەوە کە ناوی (رەشەباڵندەیە)، کە بە ئینگلیزی (بلاك بێرد)ە و تێهەڵکێشی دنیای مرۆڤ و پەیامەکانی شاعیرو ساتی دەروونی تایبەتی خۆی دەکات ، ئەم باڵندەیە وێڕای ئەوەی دەنگێکی سیحراوی نەغمەخوانی هەیە، لەگەڵ ئەمەشدا نزیکە لە ژینگەی مرۆڤەوەو (بە تایبەتی بۆ ئەوانەی لە سەروو دەریای ناوەڕاستەوە دەژین) کە لە جوانی سروشت رادەمێنن   چەندان وانەی بەسوود و […]

هاوپۆل : هۆنراوە

ئەو دەوڵەتەی ئێستا بە تورکیا ناودەبرێ، وڵاتی تورکان نییە، وڵاتی رەسەنی نەتـەوەی کورد و یۆنانی و ئەرمەنییەکانە. عوسمانییە تورکەکان داگیریان کرد و لە دواییدا ناویان لێنا تورکیا. شاری ( قـوستەنتینیە) کە هـاوسنورە لەگەڵ باکـوری کوردستانـدا، لە لایەن گریکەکـان (یۆنـانییە کۆنەکـان) ەوە، لە ساڵی (٦٦٠)ی پێش زاینی دروستکـرا، دوایش بو بە پایتەخـتێک لە پایتەختەکـانی ئیمبراتـۆریەتی رۆمـانی. تورکەکان کە داگـیریان کرد ناویان گـۆڕی و ناویان لـێنا “ئەستەمبوڵ”. رۆژێک ئیمراتـۆری رۆمـانی “هـادریـان” لەگەڵ […]

هاوپۆل : ئەدەبی مناڵان

نوسینی: تۆڵستۆیوەرگێرانی: رەزا شوان لە روسیا وەرزی بـاران بـارین بـو. لە دێیـەکی روسـیادا، ئـاوی بـاران لە جـۆگـەیەکەوە سـەریکـرد و بەسـەر شەقـامەکـەدا دەڕۆیـی. بـاران لـێـیکـردەوە. دو کچۆڵەی بچـوکی هـاوڕێی یەکـتری، لەناو ئاوی باراناوی شەقـامەکەدا یارییان دەکرد. کاتی گێڕانی ئاهەنگـێک بو کە لە دێیەکەدا دەکرا، دو کچۆڵە بچکوکەکە بۆ ئەم ئاهەنگە، کـراسی تازەیـان لەبەر کردبـون. (مالاشـا)بچـوکەکەیان بـو،(ئاکۆلـیا) لەو گەورەتر بو. مالاشا پێیەکانی خستبونە ناو ئاوەکەوە. ئاوەکە کەمێک لێخن بو. یاری بە ئاوەکە […]

هاوپۆل : ئەدەبی مناڵان

دارستان پشتی سەر پشتی سەر ، دۆزەخە بەردەم کۆشتارگای خەڵکە رۆحی دارستانی ڕەش بەدەستی لقەکانییەوە ئەیەوێ ڕۆحم بکێشێ گەر یەک لەحزەش بمێنمەوە كونگەپەپۆکانیش ئەبن بە گوێچکە پڵنگی زامدار ئەمرێ ڕێگای ڕۆشتن ئیتر بەر چاو ناکەوێ “ژووری شایی” بۆ سیس بوونی من پیرە دارستانە دڵمان ڕووەو ئەرزە بە لق و چڵەکانەوە دیلە ئاوا بوونی ئەبینم ترسی ڕۆشتنی تۆ لە جەستەم ترسی مانەوە لە دڵم خەوی گەڕانەوە ئەبینم هەنگاو بە هەنگاو لەحزە […]

هاوپۆل : هۆنراوە

دوو کەوبـاز، دوو کـەوی نـێرەی ئـازایان هـەبـوون. لەنـاو قەفـەزدا بەنـدیان کردبوون. رۆژێک هەردوو کەوبازەکە، گرەویان لەسەر ئەوە کرد، کە کەوەکەی کێیان لەوی تریان ئازاتـرە. رێکـکەوتن کـە کەوەکـانیان بەشـەڕبـدەن. بە هـەردووکیـان کـاسێکی گـەورەی زیـوینیان کڕی. کەوەکـەی کێیان شەڕەکـە بباتـەوە، کـاسە زیوینیـیەکە بـۆ خـاوەنی ئـەو کەوەیـان دەبێـت. هـەردوو کەوبـازەکە کاتی بەشەڕدانی کەوەکانیان دیاریکـرد، شوێنیش باخچـەیەک بـوو. کـۆمەڵـێک کەسیشیان بـۆ بینـینی ئەم شـەڕە بانگکـردبـوون. هەمـوویان لـەو کاتـەدا لە باخچـەکەدا ئامـادەبـوون. کەوەکانیان لە قەفـەزەکانیان […]

هاوپۆل : ئەدەبی مناڵان

سەبریە نوری خەفاف (دایكی سۆلاڤ) شـــاری کـەرکــــــــــووکی نـــــــــــازدارمبـــــــــووکی ژاکـــــــــاوی خـەمـبــــــــارم * * * * * جــــــــوانی بـەڕێــــــــــزی شـــــــیـریـنـیخـــــــــاوەنی تـــــــــــاجی زێــــــــــڕیـنـی * * * * * دڵ بـەخــــــەم و چـــــــاو بـە گـریــــــــانخـەڵــــــکـانـت نیـیــــــــانـە ژیــــــــــــــان * * * * * تـۆ یـــــــــاری دەســـــــتـی نـاحــــــــەزیخـۆڕاگـــــــــــــــریـت و نـابـــــــــــــــەزی * * * * * تـۆ خــــــــاوەنی گــــــــڕی گـەشــــــــیـتتـۆ سـەرچــاوەی زێــــــڕی رەشــــــــیـت * * * * * دوژمــــــــــــــنـان دەورەیــــــــــــان داویبـێ دەســــــــــــەڵاتی دامــــــــــــــــــــاوی * * * * […]

هاوپۆل : هۆنراوە